ترجمه و بررسی روایی و پایایی و تهیه نرم افزار بررسی علایم اکستراپیرامیدال st.Hans به زبان فارسی
Abstract
سیستم اکستراپیرامیدال یا دستگاه خارج هرمی به قسمت هایی از سیستم عصبی مرکزی گفته می شود که در عمل کنترل حرکتی نقش دارند عوارض اکستراپیرامیدال (خارج هرمی) کلمه ای است که انواع مختلفی از اختلالات حرکتی حاد و مزمن ، که بر اثر داروها ایجاد می شوند را توضیح می دهد.داروهای آنتی سایکوتیک در حال حاضر پایه اصلی درمان اسکیزوفرنیا و سایر اختلالات سایکوتیک هستند. اما این دارو ها می توانند از علل ایجاد کننده علایم اکستراپیرامیدال باشند. مقیاس درجه بندی سنت هانس (SHRS) یک مقیاس چندبعدی می باشد که جهت کمی سازی شدت دیس تونی ، پارکینسونیسم ، آکاتژی و دیس کینزی ناشی از داروهای نورولپتیک طراحی گردیده است. این ابزار تاکنون به زبان فارسی در دست نیست و در ایران استفاده نشده است. با توجه به اهمیت ارزیابی کیفیت زندگی بیماران مبتلا به اختلالات شدید یا مزمن روانپزشکی که نیاز به مصرف داروهای آنتی سایکوتیک دارند، مطالعه حاضر جهت ترجمه و تهیه نسخه فارسی SHRS و ارزیابی روائی و پایایی آن پیشنهاد و در آخر نیز نرم افزارآن جهت استفاده در بالین بیمار تهیه شد.
مواد و روش‌ها: این مطالعه، مطالعه ای سایکومتریک است، و جمعیت هدف، بیماران مبتلا به اختلال روانپزشکی خواهند بود که تحت درمان با داروهای آنتی سایکوتیک هستند.
این مطالعه بر روی 30 نفر از افراد مراجعه کننده به کلینیک تخصصی روانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تبریز و بیماران بستری در مرکز آموزشی و درمانی رازی انجام شد و بیماران تحت بررسی با نسخه فارسی مقیاس رتبه بندی سنت هانس قرار گرفتند و روایی و پایایی این نسخه مورد بررسی قرار گرفت.
یافته‌ها:روایی و پایایی پرسشنامه بر اساس نمرات بدست آمده اندازه گیری شد که برای این پرسشنامه در بررسی روایی ضریب آلفای کرونباخ 999/0 اندازه گیری شد که با توجه به بالاتر بودن این ضریب نسبت به خط برش(7/0)، پرسشنامه از روایی مناسبی برخوردار است. همچنین در بررسی پایایی این پرسشنامه ضریب آلفای کرونباخ 997/0 بدست آمد که بالاتر از خط برش بوده و نشان میدهد که این پرسشنامه از پایایی مناسبی برخوردار است. میانگین نمرات بدست آمده توسط روان پزشک اول در بار اولی ویزیت بیماران 03/2 بود که این میانگین در ویزیت دوم 1/2بود. میانگین نمرات بیماران ویزیت شده در بار اول توسط روان پزشک دوم 2 و در ویزیت دوم برابر با 03/2 بود. حداکثر نمره در هر دو روان پزشک برابر 12 و حداقل آن 0 بود.